Kata baku adalah kata –
kata yang sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia. Kata baku sendiri digunakan
dalam bentuk tulisan atau acara – acara formal, seperti esay, pidato, dan lain
sebagainya. Namun, pada kenyataanya masih banyak ditemukan penggunaan kata
tidak baku dalam tulisan resmi atau pemakaian bahasa di acara – acara formal.
Munculnya kata tidak baku tersebut dipengaruhi oleh beberapa faktor, seperti
bentuk tulisan yang tidak diketahui oleh pemakai kata tersebut, dan kata – kata
tersebut terpengaruh oleh kata asing yang diserap ke dalam bahasa Indonesia.
Nah, untuk mengetahui
apakah kata – kata yang kita gunakan selama ini merupakan kata baku atau tidak,
berikut ini adalah daftar kata baku dan tidak baku yang umum digunakan dari A
hingga Z.
Kata Tidak Baku = Kata
Baku
A
Aberasi =abrasi
Accu= aki
adap = adab
Adiguna = Adiguna
Admin = administrator
Adpokat= advokat
Adzan = azan
Afdol =afdal
Agamis =agamais
Ajektif= adjektif
Ajimat = azimat
Akhirulkalam =
akhirulkalam
Aktuil = aktual
Amandemen =amendemen
Ambeyen = ambeien
ambulan/ambulance =
ambulans
Analisa =analisis
Anestesia =anestesi
Ansambel =ensambel
Antarumatberagama
=antarumatberagama
Antene= antenna
Antri =antre
Aparatur = aparat
Aplus =aplaus
Apotik = apotek
Aquades = Akuades
Asal-muasal =
asal-usul; asalmula
Asesori= aksesori
Astronot =astronaut
Atheis =ateis
Atmosfir= atmosfer
Audiens = audiensi
Autobiografi =
otobiografi
Automatis/automatic=
otomatis
Azas= asas
B
Balsem = balsam
Bangker = bungker
Baqa = baka
Barzah= alamkubur
Batalyon = batalion
Baterei = baterai
Bathil = batil
Bazaar = bazar
Belangko = blangko
Belender = blender
Bengkoang/bengkowang =
bengkuang
Bhiku= biksu
Bis =bus
Blokir = blockade
Bolpoint/bolpen/polpen=
bolpoin
Bongkok =bungkuk
Brandal= berandal
Brangkas= brankas
Brengsek = berengsek
Brewok = bewok
Budeg = budek
Budget = bujet
C
Cabe = cabai
Cafetaria = kafetaria
Cape/capek = capai
Cengkeh = cengkih
Cengkram = cengkeram
Cengkrama (cengkerama):
bersenang-senang
Cidera = cedera
Cinderamata =
cenderamata
Clien = klien
Clurit = celurit
Cockpit = kokpit
Coklat = cokelat
Combro= comro
D
Debet = debit
Debitur = debitor
Defiasi = deviasi
Dekrit = dekret
Deodorant = deodorant
Depo= depot
Deputy = deputi
Design/disain = desain
Despenser = dispenser
Destilasi = distilasi
Deterjen = detergen
Detil/detel = detail
Deviden = dividen
Dharma = darma
Diagnosa/diagnose =
diagnosis
Disco = disko
Diskotik = diskotek
Diskripsi = deskripsi
Dollar = dolar
Domain = domein
Dramatisir =
dramatisasi
Duren = durian
Dzat = zat
Dzikir = zikir
E
Eksebisi/eksibisi =
ekshibisi
Eksim = eksem
Eksport/export = ekspor
Ekstrim = ekstrem
Elip= elips/
bundarmelonjong
Elit= elite
Empek-empek = pempek
Ensiklopedia =
ensiklopedi
Ephos = epos
Episod = episode
Esen/esense = esensi
Essay/essai = esai
Ethanol = etanol /
alkohol
F
Faham = paham
Faksinasi = vaksinasi
Fakum/vacuum = vakum
Falid = valid
Faqih = fakih
Fas = vas
Ferri/fery = feri
Filsof/filsuf = filosof
Finish = finis
Foklor = folklore
Formil = formal
Foto copy/foto
kopi/photo copy = fotokopi
Foto studio = studio
foto
Fotosintesa/fotosintesis
= fotosintetis
Frasa = frase
Frekwensi = frekuensi
Fron = front
Frustasi = frustrasi
G
Galleri/gallery =
galeri
Geladiresik/gladibersih
= geladibersih
Genius =jenius
Genteng = genting
Gep = gap
Gepok = kapok
Ghaib/ghoib = gaib
Gladi = geladi
Glamour = glamor
Glondong = gelondong
Glosary = glosarium
Goa = gua
Goncang = guncang
Greget = gereget
Grendel = gerendel
Griya = gria
Grogol = gerogol
Gudeg = gudek
H
Hakekat = hakikat
Handal = andal
Hapal = hafal
Hektar = hektare
Hempas = empas
Hetrogen = heterogen
Higiena/hygiene =
higienis
Himbau = imbau
Himpit = impit
Hingar-bingar =
ingar-bingar
Hipotesa = hipotesis
Hipotik = hipotek
Hirarki = hierarki
Hisap = isap
Hutang = utang
Hybrida = hibrida
Hymne = himne
I
I’tikaf = iktikaf
Idiil/idial = ideal
Idiologi = ideologi
Ijasah = ijazah
Ijin = izin
Ikhwal = ihwal
Iklas/ihlas = Ikhlas
Illusi = ilusi
Import = impor
Income = pendapatan
Influensa/influenza =
influenza
Infra merah =
inframerah
Inpus = infus
Insyaf = insaf
Intel/inteligen =
intelijen
Intelejensi =
intelegensi
Inten = intens
Interest = interes
Intermezo = intermeso
Interograsi =
interogasi
Interospeksi =
introspeksi
Interprestasi =
interpretasi
Intrupsi = interupsi
Islamiyah = Islamiah
Isteri = istri
Istighfar = istigfar
J
Jagad = jagat
Jahiliyah = jahiliah
Jaman = zaman
Jejer = jajar
Jemaah/jemaat = jamaah
Jenasah = jenazah
Jendral = jenderal
Jenius = genius
Jerembap = jerembab
Jogging = jogging
Joint = join
Jus = juz
K
Kacamata = kacamata
Kadaluwarsa
=kedaluwarsa
Kaedah = kaidah
kakatua/kakaktua =
kakaktua
Kaleidioskop =
kaleidoskop
Kameramen/kameraman =
kamerawan
Kamuplase = kamuflase
Kangker = kanker
Kantung = kantong
Kaos = kaus
Katagori = kategori
Katalisa = katalisis
katring/cathering =
catering
Keburu = terburu
Kedele = kedelai
Kelep = klep
Kemana = kemana
Kenalpot = knalpot
Kendor = kendur
Kenop = knop
Kerdip = kedip
Kerdus = kardus
Kerjasama = kerjasama
Ketawa = tertawa
Ketemu = bertemu
Kharisma = karisma
Klorofil = kloropil
Kloter = keloter
Koboy = koboi
Kocar-kacir =
kucar-kacir
Komersil = komersial
Komfirmasi = konfirmasi
Komoditi = komoditas
Konggres = kongres
Kongkret/kongkrit/konkrit
= konkret
Konsleting = korsleting
Kram = keram
Kramat = keramat
Kreatifitas =
kreativitas
Kresek = keresek
kwitansi/kwitangsi =
kuitansi
L
lajim/lasim = lazim
Lapal/rapal = lafal
Lasykar = laskar
Legalisir = legalisasi
Lemari = almari
Lembap = lembab
Leukimia = leukemia
Limpha/limpa = limfa
Linier = linear
Lobang = lubang
Lokalisir = lokalisasi
Losin/dozen/dosin =
lusin
Lotere = lotre
M
Ma’af = maaf
Mabok = mabuk
Maag = mag
Mahnet = magnet
MahaEsa = Mahaesa
MahaKuasa = Mahakuasa
Mahapengasih =
MahaPengasih
Makroekonomi =
makroekonomi
Mampet = mampat
Manager = manajer
Mangkok = mangkuk
Mantera = mantra
Marathon = marathon
Margarine = margarin
Massal = masal
Mentari = matahari
Melody = melodi
Menyuci = mencuci
Menterapkan =
menerapkan
Meram = merem
Metoda = metode
Mie = mi
Moto = motto
Musyafir = musafir
N
Nafas = napas
Nahas = naas
Nahkoda/nakoda =
nakhoda
Nasehat =nasihat
Netralisir =
netralisasi
Netto = neto
Notulen = notula
O
Omset = omzet
Ongseng/oseng-oseng =
gongseng
Organisir= organisasi
Orisinil = orisinal
Orkhestra/orchestra =
orchestra
Otentik = autentik
Otopsi = autopsi
P
Palem = palm
Pamfelet/famplet =
pamphlet
Pancaindra =
pancaindera
Pangkreas = pancreas
Panitra = panitera
Paramedik = paramedic
Parasit = parasut
Pas foto/pas photo =
pasfoto
Pascapanen/pasca-panen
= pascapanen
Pasport= paspor
Pavilyun/paviliyun =
pavilion
Pebruari = Februari
Pedes = pedas
Pelaminan = pelamin
Pengrajin = perajin
Perduli = peduli
Photo = foto
Piranti = peranti
Pirsawan = pemirsa
Plesir = pelesir
Plonco = pelonco
Plontos = pelontos
polio = folio
Q
Qolam/qalam = kalam
Qolbu = kalbu
Qomat = kamat
Quraisy = Kuraisy
R
Ramadhan/Romadhon/Romadlon
= Ramadan
Rangking/rengking =
ranking
Ranzel/rangsel = ransel
Rapih = rapi
Rapot/raport = rapor
Rasia/rajia = razia
Rasialist = rasialis
Rasionil = rasional
Rebo = rabu
Rejeki/rezki/rizqi =
rezeki
Rekruit = rekrut
Relif = relief
Reptil = reptilia
Resiko = risiko
Respon = respons
Restauran/restaurant
=restoran
Resum = resume
Reumatik = rematik
Riil = nyata
Ritme = ritma
Roh = ruh
Ronsen = rontgen
Route = rute
Rubah = ubah
S
Sahadat = syahadat
Sahid/syahit = syahid
Sahwat = syahwat
Saklar = sakelar
Sambel = sambal
Sangsi = sanksi
Sanjak = sajak
Sansekerta = sanskerta
Saos = saus
Saparila = sarsaparilla
Saplemen/supplement =
suplemen
Sate = satai
Sekedar = sekadar
Seksama = saksama
Sekuler = secular
Sentausa = sentosa
Sepanduk = spanduk
Sepesial/special =
spesial
Seprei = seprai
Stress = stres
Strip = setrip
Strok = stroke
Subsidair = subside
Subtansi = substansi
Subtitusi = substitusi
Subyek = subjek
Sukacita = sukacita
Sup/soup = sop
Supir = sopir
Surve/survey = survei
Sutra = sutera
Syahdu = sahdu
Syurga/sorga = surga
T
Tahta = takhta
Tangker = tanker
Tape = tapai
Tapi =tetapi
Tatto =tato
taubat = tobat
Taulada/toladan =
teladan
Taxi =taksi
Tehnik = teknik
Tekat =tekad
Telor =telur
Tentram = tenteram
Terimakasih
=terimakasih
Terlantar = telantar
Test = tes
Theater = teater
Theologi = teologi
Thesis = tesis
Ticket = tiket
Timun/ketimun =
mentimun
Tips =tip
Tolerir = toleransi
Toples = stoples
Tour = tur
Touris = turis
Tournamen/tournament =
turnamen
Tradisionil =
tradisional
Trophi/tropi = trofi
Type = tipe
U
Ujianulangan =
ujianulang
Ultra modern =
ultramodern
Urin = urine
Ustadz = ustaz
V
Valentin = valentine
Vampire = vampire
Varitas =varietas
Vegetarian = vegetaris
Vermaks = vermak
Vignet = vinyet
Villa = vila
Y
Yudikatif = judikatif
Yudisial = judisial
Yudo = judo
Yunior = junior
Yurisdiksi = jurisdiksi
Z
Zahir/zohir/dhohir =
lahir
Zam-zam = zamzam
Zig-zag = zigzag
Zinah/jina = zina
Zona = zone
Zygot/zygote = zigot
Referensi
:
http://kakakpintar.com/daftar-kata-baku-dan-tidak-baku-a-z-dalam-bahasa-indonesia/
Tidak ada komentar:
Posting Komentar